This is a very well explained video about speedlight modifiers from Syl Arena from B&H prospectives. It covers 3 ways of modifying the light by:

• Increasing the apparent size to create soft light
• Limiting the direction of the light to guide the viewer’s eye
• Changing the color of the flash to blend it in with another light source or to make it stand out for creative effect

Worth a watch!